Finnisch-Englisch Übersetzung für mielikuvituksellinen

fantastic
us
He told fantastic stories of dragons and goblinsHis fantastic post-college plans had all collapsed within a year of graduationShe had a fantastic view of her own importance that none of her colleagues shared
imaginativeI hope that the Commission will respond supportively, constructively and imaginatively. Toivon, että komission vastaus on tukeva, rakentava ja mielikuvituksellinen. The Council's interpretation of the gentlemen's agreement is certainly imaginative. Neuvoston tulkinta herrasmiessopimuksesta on varmasti mielikuvituksellinen. The cry for justice, democracy, freedom and solidarity, the imaginative escape from the old fug. Huuto oikeudenmukaisuuden, demokratian, vapauden, solidaarisuuden puolesta, mielikuvituksellinen pako vanhoista kaavoista.

fanciful
us
Well, of course, the plan was flawed and their fanciful monetary scheme collapsed. Suunnitelma meni tietenkin myttyyn, ja heidän mielikuvituksellinen rahahankkeensa romahti. If data are shared and stored, the dangers of a nasty fate, as happened to Maher Arrar, rendered to torture for seven months after being picked up at JFK Airport, cannot be regarded as fanciful. Jos tietoja jaetaan ja tallennetaan, seitsemän kuukauden kidutukseen JFK-lentokentältä poimitun Maher Arrarin kurja kohtalo ei ole enää mielikuvituksellinen.
fantastical

sellainen, joka ilmentää mielikuvituksen käyttöä
upea, fantastinen
sellainen, joka on vaikea ymmärtää tai jota olisi vaikeata uskoa todelliseksi, ellei tietäisi sen olevan
pelkästään mielikuvituksen tuotetta oleva, kuvitteellinen

Wörterbuch